転生したら村一番の放蕩者だった

現代で二つの博士号を持つ王淵（ワン・ユエン）は、ある日突然、貧しい農村の「放蕩な童生」へと転生してしまう。 目を覚ました彼を待っていたのは、返済不能な借金と、借金のカタとして妻・李詩涵（リー・シーハン）まで奪われようとしている最悪の状況だった。 妻を守り、借金を返すため、王淵は現代の知識を武器に立ち上がる。 魚を捕り、砂糖を作り、石鹸を製造し、さらには製鉄や強力な弩まで開発。 誰からも「役立たずの放蕩者」と蔑まれていた男は、わずかな資源から次々と富を生み出し、やがて小王村の人々から頼られる存在へと変わっていく。 しかし、村の前には里長・劉有財（リウ・ヨウツァイ）をはじめ、地元の豪族、県衙の旧吏、魚場を牛耳る悪党や山賊たちが立ちはだかる。 王淵は知恵で窮地を切り抜け、技術で財を築き、そして己の力で大切な人々を守っていく。 貧しい村人たちを飢えから救い、仲間を集め、商売を広げ、塩の交易路まで切り開く。 乱世の中、王淵が手に入れたのは富や名声だけではない。 愛する妻の心と、誰にも踏みにじられない故郷――。…※ 公式紹介文より抜粋